中影人教育编导中心

中国文化走出去效果评估论坛在中国传媒大学顺利举办

         为更好地促进中国优秀文化走出去,“中国文化走出去效果评估论坛”624日在中国传媒大学新国际交流中心举行。该论坛基于国家重点社科项目中国文化走出去效果评估体系建设研究,由文法学部主办,由文法学部学部长李怀亮教授主持,文化部原副部长孟晓驷、商务部服务贸易和商贸服务业司副处长苗杨,以及来自学界、业界的50多位代表出席会议,并探讨了这一领域目前遇到的挑战及对策。

编导培训.jpg

近年来,中国文化走出去动作密集,投入不少。如何建立有效的走出去机制,提升中国文化的传播力、影响力,并取得预期成效,越来越成为各方面高度关注的问题。会上,文化部原副部长孟晓驷介绍了关于中俄、中法文化年的思考;中国人民大学金元浦教授认为,互联网文化产业有望成为文创高质量发展的典范;中国传媒大学李怀亮教授认为,我国现行文化政策中有许多是不利于我国文化产品走出去的,应该制定国家层面的完整系统的走出去政策体系和走出去政策绩效评估体系;南京大学顾江教授收集了大量数据,对孔子学院、文化距离与中国文化产业出口战略进行了量化研究;北京外国语大学何明星教授介绍了该校中国文化走出去效果评估中心6年来的探索与实践;北京华韵尚德国际文化传播有限公司董事长王立滨分享了在海外拓展文化市场、实战九年的经历和思考……此外,在分论坛环节,与会专家、学者介绍了中国电视剧、图书、音乐、电影等领域的海外传播效果研究。

与会嘉宾认为,国内关于中国文化国际影响力、中国媒体国际传播效果,分行业对图书、电影等走出去的评估实践和学术探讨,积累了宝贵的经验,但仍然没有解决下面这些基本问题:中国文化历史悠久、浩瀚博大,评估对象如何选择?对不同的文化内容、文化项目和文化行业,需要使用不同的评价方式和评价指标,这些不同的指标该如何整合?仅凭单一数据来源的评估办法已经成为历史,面对已经发现的上百种公开数据来源和将来获取的第一手数据,该如何整合分析?要克服这些难题,创新文化走出去评估理论和体系十分必要且紧急。

此外,本次论坛还设置了一个特殊环节。来自喀麦隆、尼日利亚、越南等国的7位留学生上台分享了他们国家对中国文化的接受程度和认知。中国人爱喝热水中国最著名的地方是长城我最喜欢的中国明星是成龙”……他们的活泼性格和对中国文化的热爱将论坛气氛推向高潮。

编导培训2.jpg

总的来看,此次论坛成果丰富,进一步推进了中国文化走出去效果评估工作。会后,相关论文将正式结集出版。

说明:文章内容来源网络整理仅供参考,如有侵权请联系删除 (QQ:1624823112),万分感谢!